Uno dei luoghi di villeggiatura pi incantevoli delle Marche Porto Recanati, appena pi a sud del suggestivo promontorio del Monte Conero, oggi bellissimo Parco Naturale sul mare Adriatico. Il primo nucleo abitativo sorse nei pressi del Castello Svevo, eretto per volere di Federico II ed attualmente sede della Pinacoteca e della Biblioteca. Nell'immediato retroterra si pu visitare Loreto e la sua Basilica e Recanati, il nome della quale legato a quello di G. Leopardi. In questa stupenda cornice situato il JET RESIDENCE, che costituisce un'occasione unica per trascorrere vacanze all'insegna del relax e del divertimento. Il JET RESIDENCE, all'ombra del Conero, un moderno complesso posto al centro di una zona residenziale circondata ed immersa nel verde, a circa 300 metri dal mare.

A most charming holiday resort in Marche is Porto Recanati, just to the south of Conero Promontory, a beautiful Natural Park on the Adriatic sea. The first gathering of houses was near the Swabian castle, that Federico II wanted to be built against the invasions of pirates. In the inland there are Loreto and the Basilica; Recanati, principally known as the native place of the poet G. Leopardi. This is the frame of JET RESIDENCE, the best choice for a pleasing and relaxing holiday. JET RESIDENCE is a modern building, surrounded by a green landscape, 300 mts. far from the sea.

 

Porto Recanati, nur suedlich des suggestiven Conero Vorgebirges gelegen, blickt auf das blaue Adriatische Meer, ist davon einer der schoensten Ferienorte in den Marken. Das alte Dorf war einmal von den Piraten bedroht und Friedrich II errichtete ein Schloss, dass man noch jetzt bewundern kann, um diese Gefahr zu zerstoeren. Ganz in der Naehe liegt Loreto und die Basilika; Recanati, ein Staedtchen, dass durch den beruehmten Dichter G. Leopardi weltbekannt ist. In dieser wunderbaren Landschaft gibt es das JET RESIDENCE, wo Sie die einzige Gelegenheit um Ferien zu verbringen haben, weil es Relax und Vergnuegung zu Ihnen bieten kann. Das JET RESIDENCE besteht aus einer modernischen Gesamtheit, 300 Meter vom Meer entfernt, liegt es in dem Zentrum einem Residenz-Gebiet, dass von gruenen Bauemen umgegeben ist.

APPARTAMENTI:

APARTMENTS:

APPARTEMENTS:

composti da: camera matrimoniale, soggiorno con divano letto doppio, angolo cottura, servizi e balcone, la maggiorparte con vista mare.

formed by double bedroom, living room with sofa that can be trasformed in two extra-beds, kitchen area, private bathroom and a balcon.

sie bestehen aus einem Schlafraum mit Doppelbett, Wohn-/Schlafraum mit Ausziehcouch, Kochnische und Essplatz, Toilette und Balkon.

SERVIZI:

SERVICES:

SERVICES:

piscina, campi da tennis, bocce, minigolf, calcetto, giardino, parcheggio recintato e custodito, bar-tabaccheria nella hall, bar-pizzeria in piscina, reception, ascensori, spiaggia attrezzata e convenzionata con bar, pizzeria, ristorante.

swimming-pool, tennis-court, bowling-alley, minigolf, football-court, garden, private enclosed parking, bar-tobacco shop inside the Residence, bar-pizzeria on the swimming-pool area, reception, lifts, bathing-establishment with bar, pizzeria, restaurant.

Schwimmbad, Tennisplaetze, Bocce, Minigolf, Fussballplatz, Garten, Privatparkplatz, Bar-Tabak, Bar-Pizzeria am Pool, Rezeption, Fahrstuehle, Badeanstalt mit Bar, Pizzeria und Restaurant.